拯救空虚的灵魂

题目起的有点大了，嘿嘿。俺并不是想给自己戴高帽，毕竟这年头题目比内容更重要，题目起不好，内容再好也吸引不了眼球。当然如果这篇流水账被你看到了，请自行斟酌是否要继续看下去，以免耽误您的宝贵时间。我仅仅打算写写今天枯燥而无结论的流水账而已，顺便让一向谦卑的小女子练习一下夸张的本领，并且希望若干年后的我还能被这个题目吸引并重温这篇流水账。

毛病都是闲出来的。十一长假在家里呆了9天之后，开始莫名其妙地感到空虚得要命。哦码高的，我又开始空虚了。人应该怎样活着？对于这个问题，我有时清醒（似乎）有时糊涂。前段时间似乎找到了那根让自己充满活力的救命稻草，但不知怎么，过完节回来竟然把它丢了。过节前的我们是多么的开心啊，可是节后的萧条与之前成反比，也许这只是长假综合症而已，过段时间就好了。我跟同事小N说，一定要多读书，不然精神太空虚了。她说，你还空虚啊，你找了那么事情来做......我无语。

不知道是不是精神层次的要求越高的人反而越容易空虚。节后回来看到一头条新闻，又一个诗人自杀了，10月4日。身后是年迈的父母，患绝症的妻子，不足百岁的双胞胎儿子，一套没有供完贷款的房子，还有重达一吨多的藏书......还好，我们是俗人，俗人要么不读书，去论坛上看千奇百怪无聊的俗贴子，要么就会觉得多读点书是对自己精神上的极大的宽慰。

当然我们都知道拯救灵魂，哦，通俗讲就是充实知识的方式有很多，上网，看电影，看电视，听广播，和别人聊天，上被封的维基百科......停，跑题了。

假期在网上看了一部电视剧，叫《奋斗》，其中有一段是陆涛和华子讨论人生的目标，陆涛说，（大致是这个意思，记不清了，改天把那段台词找出来补上）很多人都不知道自己该为了什么奋斗，其实奋斗的目标很简单，抓住了什么就是什么......

这句话引发了我一连串的联想，人的目标可以很简单，发大财，买一套房子，爱上一个人，培养一种爱好——比如摄影，坚持写自己的blog......活在追求这些小目标的当下时，人是最充实的。可惜这些目标都不足以支撑人的整个一生......就像这部电视剧，直到结尾，我还是不知道它要讲什么，似乎剧里的每个男人最后找到的奋斗目标都是自己的女人。

网络是知识最丰富的地方。问题是，我们坐在网络前以为自己什么都有，以为自己做了很多事情；离开了网络却不知道自己该干什么，甚至都想不起自己在网络上到底做了什么。离开了那个搜索框，我们一无所有。

写到这里才发觉自己已严重跑题。今天本来想写的是，我去市图书馆版办了借书证，记录一下办证流程，汗~~

寒冷的冬天就要来临，这个冬天的周末，我的目标是窝在图书馆里保暖。

[阅读笔记]经济学家8.30

弟弟妹妹们不要催我了啦， 我不是专业博客，一个星期写一篇，一个月5篇, 就算是完成任务了。休息，休息一下。一起看看报纸上说什么吧。嗯......闲极无聊，每天囫囵吞枣看几篇《Econimist》上的文章，当作吃点精神辣椒。

China's Communist Party

Strike one

Aug 30th 2007 | BEIJINGFrom The Economist print edition

又放倒一个...

既然政府喜欢搞信息不透明，那也不能怪外界胡乱猜疑。十七大的具体时间藏藏捏捏的终于放出来点风声，偏不巧财政部部长金仁庆突然在这个时候被放倒，记者当然要在这上面作点文章啦。 这篇文章其实蛮无聊的，央行副行长苏宁，上海市委书记陈良宇，中国石化董事长陈同海，这些名字又老生常谈挨个儿被数了一遍， 文章的最后期待十七大能给出个官方说法。至于"个人问题"还是"政治斗争"，这个问题老记您自己猜猜就罢了。

Chinese companies

Stir-fry capitalism

Aug 30th 2007 | BEIJING From The Economist print edition

资本热炒

中国两市市值首超GDP,中国媒体一片欢腾啊。《经济学家》当然不能放过机会来借题发挥一下。不过文章仅仅做了对现状的报道。大家该知道的早都从中国媒体上看到了。基本就是这个意思，中国股市市价虽大涨，事实上作用有限，因为中国股市只有35%是流通的；不管怎样，中国企业也因此世界排名提升，（例子是工商银行，中石化...大家都知道的，垄断企业嘛...）能看出观点来的只有最后小小一段。那意思就是，小样，别以为排名上升就代表实力强到可以称霸世界了，看看小日本的遭遇吧，1989年，就在日本经济泡沫破裂前，世界十大银行的六家来自日本。结果呢？

The internet

Who's afraid of Google?

Aug 30th 2007 From The Economist print edition

谁在担忧Google？

树大招风，这个站在风头浪尖上的互联网巨头注定要经受各个方面的考验。

竞争对手挖墙脚，用户担忧隐私泄密，政府审查介入，媒介不满，真是山雨欲来风满楼。

以"不做恶"为口号，以"不为赚钱，而为改变世界"为目标，Google吸引了无数忠实用户。但是，Google的成功之路难道能逃出那看不见的手？显然，口号唱的再好听，也无法掩盖资本主义工具这个本质。所以，《经济学家》支招，想要摆脱困境，还是直面事实，遵循经济规律吧。

Ps:这篇文章好长，不敢相信一向虎头蛇尾作风的我这次竟能从头到尾翻译了下来，去这里可以下载word版，也许不会有人去看，但是假如你碰巧跟我闲极无聊练翻译一样去看了这篇文章，那别忘了顺便指点一下翻译不当之处啦。嘿嘿。

当当买书前前后后杂谈

仍然摆脱不了整夜的梦。浑浑噩噩没心没肺地活着，竟然不再做美梦，反而常常被噩梦惊醒。
于是养成了个坏习惯，每晚把自己埋进被子里以后，一定要看上几页书才能睡觉。只有这样才会觉得安全。
那初误以为晦涩难懂的《不能承受的生命之轻》，就这样在被窝中囫囵吞枣看完了。
......生命之轻，不能承受......

然后把手边搜刮到的没看过的杂书也翻了个遍。这些东西都看乏味了之后，正好想起自己丢过的一张中行卡，尚存几十块钱;卡是外地办的，去补回来得赔钱，销户也赔钱，放在那里扣年费还是赔钱。愤怒使人失去理智，我于是做出了一个更荒唐的决定，一不做二不休想个法子把卡里的钱花光再说。上淘宝转，上易趣转，转回来发现没有支持中行网上支付的入口。抱着最后的希望，我来到了当当。上了个小当。
在当当上初次发现了个快钱支付方式，几乎支持所有银行。于是乎，喜滋滋地挑了三本书，来到付款页面，反复尝试数次，结果——付款均不成功。我一气之下取消了订单。没有书看，睡不踏实 。第二天，灰溜溜加心痒痒，又去当当。把取消的订单找回来，也不用通过什么快钱，直接用招行卡网付。无心插柳，仅隔一天，当当就调整了折扣，三本书额外省了5原钱。原来在这里买书像炒股，还得算准买入的时机啊。
付了款，当然就得关心交货情况了。交货情况查询页面原来全是网友留言。仔细看了看，绝大多数是抱怨服务差的。我脑袋蒙了一下——不会出什么差错吧——当即又清醒过来——如今这世道，在自己的地盘上自己被骂成这样贴子还没被删（尽管字体被css设置成蚂蚁大小不支持浏览器放大），实属不易，一颗心就落下了。
果然，第二天——周六就发了货，周一书就到了我手上，我高兴的对送货的小伙子说：你们送货还真快啊，比我想象的快。
破电脑，似乎中毒了，死了好几次，重写了好几次，似乎还有些东西忘写了，算了
这三本书是：
《圈子圈套》1，2
《影响力》
都是不错的书，以后再写读书的感觉吧。